POVZETEK VSEBINE:
Razvoj komunikacij vpliva na ljudi, podobno kot je nekoč elektrifikacija. Zaradi različnega odziva na te spremembe so tudi vedno večje medsebojne razlike.
Elektronsko poslovodenje omogoča hitrejše soočenje različnih pogledov na skupne zadeve. To lažje pripelje različno misleče k najboljši skupni rešitvi. Taka medsebojna dosegljivost in povezanost omogoča boljšo komunikacijo. V nalogi je vsak človek povabljen, da izkorišča tehnične možnosti čim bolje v svoje in istočasno skupno dobro. Cilj je izboljšanje pretoka informacij med vsemi ljudmi v družini, med sosedi, delovnimi telesi, organizacijami in drugimi znotraj in izven lokalne skupnosti. Prednosti elektronskega poslovodenja se usmerja tudi v varovanje naravnega okolja ter spoštovanje duhovnih in materialnih dobrin, ki so potrebne za dostojno preživetje vsakega človeka v naši in v prihodnjih generacijah. Pri praktičnem izvajanju ciljev te naloge je v pomoč spletni portali:
Podkrimski kraji in TIC Brezovica
Pozdrav v pričakovanju vašega komentarja.
ABSTRACT:
The development of communication system affects people in a similar way electrification had long ago. Due to various responses to these changes differences among people are getting bigger and bigger as well. Electronic management enables quicker confrontation with different viewpoints of common issues. That brings people with different viewpoints to the best solution suitable for everyone. Begin connected with others this way helps us to find the best solutions very quickly. Each individual has an opportunity to use technical possibilities the best way he/she can, for his/her own benefit as well as for the benefit of the community. The goal is to improve the exchanging of information among the members of the family, neighbors, colleagues at work, companies and others inside and outside the local community. We should focus the advantages of the electronic management in the environment protection and respect the spiritual and material goods which are necessary for a decent life of every human being in the present generation as well as in the ones to come. There is a web site available to get help if needed:
Ljubljana moor with mountainous hinterland
Podkrimski kraji in TIC Brezovica
Regards in looking forward to your commentary.
The immediate southeastern and western vicinity of Ljubljana, the Slovenian capital, comprises the area of the Ljubljana moor, the mountainous area of Krim-Mokrec, Rovte and Polhov gradec as well as part of the Turjak surroundings. The area with over 725 km2 and about 55 000 population includes the following communes: Borovnica, Brezovica, Dobrova-Polhov gradec, Horjul, Ig, Logatec, Škofljica and Vrhnika.This region started to develop its own potentials with special regard to comprehensive view on development which will be to the benefit of population and not harmful for nature. This approach will in future contribute to preserve natural environment and identity of the area and in the same time to promote a suitable form of cooperation with Ljubljana.
The Ljubljana moor with its mountainous hinterland has rich natural and cultural heritage. Let us name some of them: carst sources of the Ljubljanica river, Planinsko polje with the same river but another name Unica, numerous caves, Pekel falls, Iški vintgar gorge, Mali plac- the remainder of the peat bog on the hill Kostanjevica near Bevke in the middle of the Ljubljana moor, Kucler stone quarry at Drenov grič, a small and deep lake Jezero near Podpeči, fishing ponds Draga near Ig, youth health resort on Rakitna with a good climate, Napolenon’s lime tree alley in Logatec, many kinds of birds and more and more.
Part of the cultural heritage are specially important archeologic sites from prehistoric time, Roman time and the time of migration of the nations; some castles, among them the Bistra castle with the Technical museum of Slovenia and the renewed castle with Neptun fountain at Polhov gradec. At Vrhnika is also the home of one of the greatest Slovenian writer’s Ivan Cankar.
Very interesting are also remainders of the enormous railway bridge, which had been for many years one of the longest bridges in Central Europe. Also numerous churches are cultural monuments or religious shrines.
The area is very suitable for trips, excursions and recreation: walking, cycling, baloon sport, horse sports, fishing, in winter also skiing and cross country skiing and last not least also speleology. Numerous traditional events and a good touristic offer as supplement to the above described possibilities prove, that it is worth to see also this part of Slovenia.
The locality Brezovica was in the historic documents mentioned first time in the year 1314, but it has been inhabited since the Roman time. Already then an important traffic connection between Emona (Ljubljana) and Nauportus (Vrhnika) passed it.
Brezovica is one of the main starting points in the direction towards Podpeč and Rakitna and an important place on the way to Primorska. The older farming centre of the village is situated at the foothill of the hills Brezoviški hrib and Debeli hrib, while the village expanded to the plain along the freeway and the railway.
Baroque parish church Saint Anthony the Hermit has been first time mentioned in the year 1526. The church is known by the paintings of Ivan Šubic and harmonic chiming, because there is a strong chiming group.
Brezovica develops itself into a contemporary economic place, as is has many enterprises and crafts with facilities as well as shops and restaurants.
The recreation centre Radna is quickly developing. There are also many activities connected with the elementary school Brezovica.
Vnanje Gorice is situated on the small pass of the Veliki Vrh and Gulč. It was first mentioned in the year 1414 when there were 7 farms. Later the settlement spread about the little hill Gulč on which from the year 1526 stands the church of St.Trinity (Holy Spirit). On it there are frescoes on tufa, made by I. Mole and statues of A. M. Slime, made by the Z. Strajnar. On the facades of the houses is the house name, carved into wood. In the village is a centre of the Brezovica kindergartens, health station with the pharmacy, the oldest voluntary fire brigade and many voluntary organizations. The cultural club Vnanje Gorice has been renovating the customs already 25 years. The place will soon be equipped with a new railway station. Vnanje Gorice is at the cross point of safe multipurpose family trips, which link all the settlements in the area of the new Ljubljansko barje (moor) Landscape Park which is coming into existence.
In the Veliki Vrh is a children’s playground and a bicycle athletic polygon Predale where already many years international bicycle competitions are taking place. On the lonely hill Dobčenica (Zadačenca) were found also tools from the microlytic time. In the leeward side of the hills are favorable conditions for balloons and because of this here is a Balloon center of Slovenia.
The place has been first time mentioned between the years 1197 and 1020 as the ownership of the monastery of St Paulus in Carinthia and is also the oldest settlement in the municipality Brezovica.
In the middle of the village stands a small chapel that marks the central point of the Ljubljansko barje. It is painted with the motives from the bible. It was built as a remembrance of the terrible plague and small pox because which were in the years 1850-1860 the cause of death for the two thirds of the villagers. The parish church has the name of St Martin. In his young years here was the parish priest the writer Janez Jalen, known by his novel Bobri (beavers).
On Gmajna the archeologists found the oldest remainders of the houses on the poles in which lived the lake-dwellers in the time of the Stone Age. In Zamedvednica at the foothill of the Marinčev hrib they found the remainders of a wooden boat and other objects that were used by the lake dwellers.
Podplešivica is known by the castle Kušljanov grad that was probably built in the 15 century. The historian Valvasor called it “Behind the mud”. The lonely hill Plešivica with the 390 m above the see level is the highest point of the Ljubljansko barje. Notranje gorice is a village of handicraftsmen, artisans and farmers. Because of its favorable site, a new residential zone is in construction in the direction towards Ljubljana.
Under the 1107 m high mountain Krim and the hill with the little church Saint Ana and on the western slopes of the Krim mountains is situated the village Podpeč. It is known first of all by the stonequarry from which was extracted the known “Podpeč marble”, which was exploited already by the Romans. The Podpeč marble was a very favorite construction material of the architect Plečnik. In Podpeč was also an important river port until the 19th century, when the railway connection was built over the Ljubljansko barje (Ljubljana moor). Nowadays it is an important economic and tourist connection point of the water, land and sport airways. In the village Jezero there is a little lake of a circular shape and the depth of 47 m and is the deepest natural lake in Slovenia, and is declared as a natural monument. The villagers are proud of the little church of Saint Laurentius from the 12th century. The lake is a nice tourist point and in the summer it invites numerous fishermen, swimmers and walkers, which have various possibilities for the trips in the mountains. From Jezero leads a mountain way to Planinca, from which there is a wonderful view to the Ljubljansko barje and the little hills in it. In Planinca there is a little church of Saint Thomasus. In the vicinity there are various carst caves. In the vicinity of the village Goričica pod Krimom is a so-called Goriški mah (bog), the greatest remainder of the former high bog. Its flora includes very rare characteristic plants that are typical for the Ljubljana moor.
The village Preserje is at the foot of the hill on which stands the church of Saint Joseph. In the village is a parish church of Saint Vid, with a nice baroque architecture from the year 1711. In the southern part of the village below Dolenja Brezovica there is a small carst plain called Ponikve with a small sink and below the village Kamnik pod Krimom there is a carst brook where the water comes out. Among the small mountains Slemena, Lopate and Vrba is a compact village Gorenja Brezovica. In its centre there is a votive chapel from the year 1926. On the facades of the houses in Dolenja and Gorenja Brezovica there are names of the houses carved into the wood. Between Žalostna gora, a favourite pilgrimage way, and Tisovec is hidden the village Kamnik
pod Krimom with a gothic church of Saint Florian from the 15th century. With the railway connection Ljubljana-Trieste also Preserje got its railway. The rocks from the Preserje stonequarry under the Žalostna Gora were used for concrete, railway dams and for the construction of roads. On the way to Rakitna in the Plehanov Laz is developing a winter sport center together with the hunter’s home.
Rakitna is in the central part of the wooded carst high plain, 800 m above the sea level. Because of the extraordinary favorable bioclimatic conditions that are created by the mixing of the Mediterranean and alpine air streams, it belongs to the places with the best climate of the middle mountain areas in Slovenia. Here is also a climatic health resort for the children. Rakitna consists of nine hamlets with characteristic names. Hudi konec, Boršt, Novaki, Na klancu etc. The bottom of the basin is a carst plain with characteristic carst phenomena and is included into the list of the natural heritage. Before two thousand years a roman road passed Rakitna. For its protection the Romans built a wall whose remainders are still visible. The baroque church of Saint Cross was first mentioned in the year 1526. It has two side chapels and a marble altar, brought from Bistra in the time of closing the Carthusian monastery. During summer, the lake is suitable for swimming and in winter for skating. In its immediate vicinity intensively develops the tourism. In the Rakitna mountain plain and the adjacent slopes are large terrains for skiing, cycling and walking. Rakitna has many natural values; among them a special place takes Brinar’s fir, which is a natural mutation, which is similar to a cypress. Rakitna is also a living space for rare animals, among which is most known the brown bear.
Vsakdanje življenje prinaša na vsa področja vedno nove spremembe življenja in dela. Tako se pogosto srečujemo tudi z nasprotujočimi pogledi na reševanje aktualnih in perečih vprašanj. Da bi jih čim bolje rešili, pripravljamo na področju Ljubljanskega barja in hribovitega zaledja primerne priložnosti in okoliščine, kjer se ljudje med seboj srečujejo in izmenjujejo stališča. Če tovrstnih priložnosti ne bi pripravili na primeren način, bi se ljudje med seboj še bolj odtujevali.
Konfliktov se lahko uspešno izognemo z uvajanjem in izvajanjem projektov, ki so privlačni in koristni za vse udeležence. Ljudje morajo postati prepričani, da so nenadomestljivi ustvarjalci življenjskega okolja za prihodnost nas vseh in za prihodnje generacije. Ljudje se tudi morajo zavedati da so člani širše skupnosti.
V vasi Vnanje Gorice je bilo več iniciativ za boljše sodelovanje med ljudmi. Rad bi dal nekaj konkretnih primerov. Na srečanje o prihodnjem razvoju naše vasi sem povabil voditelje različnih ustanov, skupnosti in društev. Nad mizo je bil napis “ZA NOTRANJI MIR (razumevanje) IN ZDRAVO OKOLJE” Kmalu smo ugotovili, da na vkljub različnim pogledom ne izključujemo eden drugega ampak se dopolnjujemo.To srečanje smo imenovali “SOSEDOV DAN”. Na podoben način smo organizirali mesečne in letne aktivnosti.
Everyday life brings many new things to all spheres of life and work. This is frequently related with contrasting opinions about the most fundamental questions.
In the Ljubljana moor with the mountainous hinterland we have tried throughout the years to create the possibilities (circumstances) for meeting of people and the exchanging of views among them. If this is not carried out in a proper way it can easily become a point of conflict.
Such conflicts could be successfully avoided with the introduction and implementation of projects which are attractive and useful to all participants. People should become convinced that they are irreplaceable creators of the living environment and are also directly responsible for not only all of our futures, but also for future generations. People should become aware of the fact that they are members of a broader community.
In the village Vnanje Gorice there have been different initiatives to improve cooperation among the people. I would like to give some concrete examples. In a meeting about the future development of our village I invited the persons in charge of different institutions, communities and associations to participate. Above the table there was an inscription “For the understanding and healthy environment.” Soon we found out that in spite of our differences we do not exclude but rather supplement each other. This meeting was called “Neighbour’s day”. In a similar way were organized other monthly and annual activities as follows.
